{"id":2590,"date":"2025-06-25T09:49:25","date_gmt":"2025-06-25T07:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/?p=2590"},"modified":"2026-04-07T09:57:40","modified_gmt":"2026-04-07T07:57:40","slug":"decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/","title":{"rendered":"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici"},"content":{"rendered":"<p><em>Pubblichiamo di seguito (e in allegato) il testo del Decreto del 20 giugno 2025 \u00absugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici\u00bb.<\/em><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>DECRETO SUGLI ATTI DI\u00a0<\/strong><strong>STRAORDINARIA AMMINISTRAZIONE<br \/>\n<\/strong><strong>DEI BENI TEMPORALI ECCLESIASTICI<\/strong><\/h5>\n<p>PREMESSO che l\u2019Arcivescovo Card. Anastasio Alberto Ballestrero\u00a0<em>O.C.D.<\/em>, con decreto in data 22 maggio 1988, aveva stabilito indicazioni normative circa gli atti eccedenti i limiti e le modalit\u00e0 dell\u2019amministrazione ordinaria dei beni temporali ecclesiastici e che l\u2019Arcivescovo Card. Giovanni Saldarini, con decreto in data 1\u00b0 maggio 1997, e l\u2019Arcivescovo Mons. Cesare Nosiglia, con decreto in data 24 febbraio 2013, avevano innovato parzialmente quanto precedentemente determinato;<\/p>\n<p>CONSIDERATO che lo scorrere del tempo rende necessaria una periodica revisione delle normative, per un sempre proporzionato adeguamento alle problematiche attuali nell\u2019amministrazione dei beni temporali;<\/p>\n<p>VISTE le\u00a0<em>Delibere\u00a0<\/em>C.E.I. n. 20, del 6 settembre 1984 (innovata in data 27 marzo 1999) e nn. 37 e 38, del 21 settembre 1990, nonch\u00e9 l\u2019<em>Istruzione in materia amministrativa<\/em>, promulgata dalla C.E.I. in data 1\u00b0 settembre 2005, ai nn. 66-68;<\/p>\n<p>VISTO il disposto dei canoni 1276. 1281. 1291-1298 del\u00a0<em>Codice di Diritto Canonico<\/em>;<\/p>\n<p>SENTITO in data 3 aprile 2025 il Consiglio Diocesano per gli Affari Economici, a norma del can. 1281 \u00a7 2 del\u00a0<em>Codice di Diritto Canonico<\/em>;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>CON IL PRESENTE DECRETO<br \/>\n<\/strong><strong>STABILISCO<\/strong><\/h5>\n<p>che, nell\u2019Arcidiocesi di Torino,\u00a0<strong><em>per le persone giuridiche pubbliche soggette al Vescovo diocesano\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>\u2013\u00a0<\/em><\/strong>ferme restando le disposizioni degli statuti \u2013 siano da considerarsi\u00a0<strong><em>atti di straordinaria amministrazione\u00a0<\/em><\/strong>i seguenti:<\/p>\n<ol>\n<li>l\u2019alienazione di beni immobili di qualunque valore;<\/li>\n<li>l\u2019alienazione di beni mobili di valore superiore a \u20ac 10.000,00 (diecimila,00);<\/li>\n<li>i contratti di locazione e di comodato;<\/li>\n<li>ogni altra disposizione pregiudizievole per il patrimonio, quali \u2013 a titolo di esemplificazione e non esaustivo \u2013 la concessione di usufrutto, di diritto di superficie, di servit\u00f9, di enfiteusi o l\u2019affrancazione da enfiteusi, l\u2019accensione di mutuo, ipoteca, pegno o fideiussione;<\/li>\n<li>l\u2019acquisto a titolo oneroso di immobili, l\u2019acquisto di beni che modificano il valore e la fruibilit\u00e0 degli immobili quali \u2013 a titolo di esemplificazione e non esaustivo \u2013 organi, campane, impianti di riscaldamento, fotovoltaici e simili;<\/li>\n<li>la mutazione della destinazione d\u2019uso di immobili;<\/li>\n<li>l\u2019accettazione di donazioni, eredit\u00e0 e legati;<\/li>\n<li>la rinuncia a donazioni, eredit\u00e0, legati e a diritti in genere;<\/li>\n<li>l\u2019esecuzione di lavori di costruzione, ristrutturazione, restauro e risanamento conservativo, straordinaria manutenzione, il cui preventivo di spesa sia superiore al 30% delle entrate risultanti dal bilancio consuntivo dell\u2019anno precedente, o comunque superiore a \u20ac 40.000,00 (quarantamila,00);<\/li>\n<li>ogni atto e intervento relativo a beni immobili di oltre 70 anni o beni mobili di oltre 50 anni, a prescindere dal loro interesse artistico, storico o culturale, qualunque sia la spesa preventivata;<\/li>\n<li>l\u2019inizio, il subentro o la cessione di attivit\u00e0 imprenditoriali o commerciali;<\/li>\n<li>la costituzione o la partecipazione in societ\u00e0 di qualunque tipo, comprese forme cooperativistiche ed associative con finalit\u00e0 diverse da quelle di culto e religione;<\/li>\n<li>la costituzione di un ramo di Ente del Terzo Settore (ETS) o di un ramo di Impresa sociale;<\/li>\n<li>la contrazione di debiti di qualsiasi tipo con Istituti di credito, persone giuridiche, enti di fatto, persone fisiche;<\/li>\n<li>l\u2019assunzione, direttamente da parte dell\u2019ente, di personale dipendente e la stipulazione di contratti a tempo determinato e indeterminato o per prestazioni non aventi carattere occasionale;<\/li>\n<li>le liti o promozioni di contenzioso in sede civile, fiscale o amministrativa in nome della persona giuridica;<\/li>\n<li>per le parrocchie, l\u2019ospitalit\u00e0 non occasionale a qualsiasi persona non facente parte del Clero parrocchiale e l\u2019acquisizione di residenza da parte di tali persone presso la sede dell\u2019ente.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alla richiesta di autorizzazione per tali atti dovr\u00e0 sempre essere allegato il parere del Consiglio per gli affari economici dell\u2019Ente e per le parrocchie, ove vi sia rilevanza pastorale, anche del Consiglio Pastorale Parrocchiale.<\/p>\n<p>Per porre validamente quanto sopra specificato, \u00e8 necessaria l\u2019autorizzazione scritta dell\u2019Ordinario.<\/p>\n<p>Il presente decreto, promulgato con la pubblicazione sul settimanale diocesano\u00a0<em>La Voce e il Tempo<\/em>, abroga ogni precedente disposizione diocesana in materia ed entra in vigore il 1\u00b0 luglio 2025.<\/p>\n<p>Dato in Torino, il giorno venti del mese di giugno dell\u2019anno del Signore duemilaventicinque,\u00a0<em>Solennit\u00e0 della Beata Vergine Consolata<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Roberto Card. Repole<br \/>\n<\/strong>Arcivescovo Metropolita di Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Concetta Caviglia<br \/>\n<\/strong>cancelliere arcivescovile<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<hr class=\"wpba_attachment_hr\"><div id='wpba_attachment_list' class='wpba wpba-wrap'>\n<ul class='wpba-attachment-list unstyled'><li id='wpba_attachment_list_2592' class='wpba-list-item pull-left'><img src='https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-content\/themes\/wp-starter-so\/icons\/document.png' width='16' height='20' class='wpba-icon pull-left'><a href='https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/04\/DECRETO_atti-di-straordinaria-amministrazione_TO_20-06-25.pdf' title='DECRETO_atti-di-straordinaria-amministrazione_TO_20-06-25' class='wpba-link pull-left' target=\"_blank\">DECRETO_atti-di-straordinaria-amministrazione_TO_20-06-25<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblichiamo di seguito (e in allegato) il testo del Decreto del 20 giugno 2025 \u00absugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici\u00bb. DECRETO SUGLI ATTI DI\u00a0STRAORDINARIA AMMINISTRAZIONE DEI BENI TEMPORALI ECCLESIASTICI PREMESSO che l\u2019Arcivescovo Card. Anastasio Alberto Ballestrero\u00a0O.C.D., con decreto in data 22 maggio 1988, aveva stabilito indicazioni normative circa gli atti eccedenti i limiti e le modalit\u00e0 dell\u2019amministrazione ordinaria dei beni temporali ecclesiastici &hellip; <a href=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\"><\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[105,1,106],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pubblichiamo di seguito (e in allegato) il testo del Decreto del 20 giugno 2025 \u00absugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici\u00bb. DECRETO SUGLI ATTI DI\u00a0STRAORDINARIA AMMINISTRAZIONE DEI BENI TEMPORALI ECCLESIASTICI PREMESSO che l\u2019Arcivescovo Card. Anastasio Alberto Ballestrero\u00a0O.C.D., con decreto in data 22 maggio 1988, aveva stabilito indicazioni normative circa gli atti eccedenti i limiti e le modalit\u00e0 dell\u2019amministrazione ordinaria dei beni temporali ecclesiastici &hellip; Continua a leggere &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ufficio Amministrativo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T07:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T07:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/04\/foto-decreto-atti-straord-amministrazione.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vittoriabozza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vittoriabozza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\",\"name\":\"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T07:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T07:57:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/98171c19b771f3cfcde09641f1e03883\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/\",\"name\":\"Ufficio Amministrativo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/98171c19b771f3cfcde09641f1e03883\",\"name\":\"vittoriabozza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e58650f0e070ea5fe9a3aef2acf081?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e58650f0e070ea5fe9a3aef2acf081?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vittoriabozza\"},\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/author\/vittoriabozza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo","og_description":"Pubblichiamo di seguito (e in allegato) il testo del Decreto del 20 giugno 2025 \u00absugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici\u00bb. DECRETO SUGLI ATTI DI\u00a0STRAORDINARIA AMMINISTRAZIONE DEI BENI TEMPORALI ECCLESIASTICI PREMESSO che l\u2019Arcivescovo Card. Anastasio Alberto Ballestrero\u00a0O.C.D., con decreto in data 22 maggio 1988, aveva stabilito indicazioni normative circa gli atti eccedenti i limiti e le modalit\u00e0 dell\u2019amministrazione ordinaria dei beni temporali ecclesiastici &hellip; Continua a leggere &raquo;","og_url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/","og_site_name":"Ufficio Amministrativo","article_published_time":"2025-06-25T07:49:25+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T07:57:40+00:00","og_image":[{"width":588,"height":452,"url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/04\/foto-decreto-atti-straord-amministrazione.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vittoriabozza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"vittoriabozza","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/","url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/","name":"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici - Ufficio Amministrativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T07:49:25+00:00","dateModified":"2026-04-07T07:57:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/98171c19b771f3cfcde09641f1e03883"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/decreto-sugli-atti-di-straordinaria-amministrazione-dei-beni-temporali-ecclesiastici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decreto sugli atti di straordinaria amministrazione dei Beni temporali ecclesiastici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#website","url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/","name":"Ufficio Amministrativo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/98171c19b771f3cfcde09641f1e03883","name":"vittoriabozza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e58650f0e070ea5fe9a3aef2acf081?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57e58650f0e070ea5fe9a3aef2acf081?s=96&d=mm&r=g","caption":"vittoriabozza"},"url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/author\/vittoriabozza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2594,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2590\/revisions\/2594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/amministrativo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}