{"id":5398,"date":"2026-05-27T21:22:53","date_gmt":"2026-05-27T19:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/?p=5398"},"modified":"2026-05-27T21:22:53","modified_gmt":"2026-05-27T19:22:53","slug":"restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/","title":{"rendered":"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198&#215;1000"},"content":{"rendered":"<p>La chiesa Madonna degli Angeli nel Centro di Torino (via Carlo Alberto) ha vissuto negli ultimi anni una intensa attivit\u00e0 edilizia, realizzata grazie anche ai fondi dell\u20198xmille alla Chiesa Cattolica. Nel corso del 2021 si sono verificati dei distacchi dalla cupola del transetto. Si \u00e8 provveduto ad installare per 12 mesi un sistema di rilevazione per avere contezza dei movimenti che potevano interessare la cupola, uno dei primi esempi di cemento armato utilizzato a Torino e probabilmente il primo in edificio religioso.<\/p>\n<p>Il conte Carlo Ceppi, urbanista, architetto e artefice di importanti edifici pubblici in citt\u00e0 (tra cui la stazione di Porta Nuova, il Circolo della Stampa, la Fontana dei 12 mesi, la creazione di via Pietro Micca\u2026), chiamato a ingrandire la chiesa della Madonna degli Angeli nel 1901, si lanci\u00f2 in questa avventura pionieristica utilizzando un materiale che da poco era stato importato in Italia (a Torino!) dall\u2019impresa dell\u2019ing. Porcheddu, esclusivista del brevetto francese Hennebique.<\/p>\n<p>Il Ceppi amplia l\u2019edificio sia avanzando la facciata, sia realizzando uno spettacolare falso transetto coronato da svettante cupola neobarocca, completa di colonnato e cupolino superiore. Ceppi usa in parte le strutture preesistenti, le modifica, le integra con un materiale per lui sperimentale per l\u2019epoca, una sicurezza e una audacia che manifestano la sua grandissima competenza tecnica e una straordinaria curiosit\u00e0 e passione costruttiva. Su due archi ribassati in mattoni pieni Ceppi colloca una soletta di calcestruzzo armato, spessa oltre 90 cm e bucata al centro: una enorme \u00abciambella\u00bb che regge non solo la cupola sovrastante, ma alla quale \u00e8 \u00abappesa\u00bb la cupola in tavelle di limitato spessore. Un sistema innovativo e complesso, dove la volta non agisce per \u00abcompressione\u00bb, ma \u00e8 appesa al tamburo in calcestruzzo. La cupola, ricca di dorature esaltate dall\u2019uso scenografico della luce zenitale, \u00e8 un gioiello novecentesco perfettamente inserito in un contesto seicentesco.<\/p>\n<p>Tra novembre 2023 e ottobre 2024 sono stati quindi effettuati i lavori di restauro e consolidamento statico della Cupola, le cui crepe e fessurazioni erano dovute al comportamento fluido del cemento armato, che dopo oltre 100 anni, \u00e8 soggetto \u00abfluage\u00bb. Il solettone, come un foglio appoggiato lungo due soli bordi, si \u00e8 lentamente flesso caricando un po\u2019 di peso su elementi che non avrebbero dovuto portarne, come il tamburo e il semicatino inferiore, i quali si sono crepati. Non vi erano rischi strutturali per la cupola in s\u00e9, ma questo movimento ha creato dei distacchi di materiale delle volte sottostanti. Con cura sono state scoperte tutte le parti ammalorate o fessurate del tamburo e quelle irrimediabilmente distaccate delle unghie.<\/p>\n<p>Si \u00e8 avuto cura di non rimuovere fregi o bassorilievi che invece sono stati consolidati e integrati, dove necessario, dalle restauratrici e dai restauratori con iniezioni di calce idraulica e pozzolana fluidificata e riempite le sacche distaccate dal supporto murario. Completato l\u2019intervento strutturale di rinforzo, i restauratori hanno ripristinato le superfici intonacate e ricostruito le cornici, inglobando i piatti metallici e i tiranti. Infine sono state ricollocate le lettere precedentemente staccate. Il transetto e le sue volte sono tornate all\u2019originario splendore.<\/p>\n<p>L\u2019opera di restauro \u00e8 stata sostenuta da Comune di Torino, Consulta dei Beni culturali, Fondazione Compagnia di San Paolo e Fondazione Crt. Fondamentale \u00e8 stato il sostegno dell\u20198xmille. Progettazione e Direzione Lavori: Stil\u00f2 Architetti, Arch. Cristina Marietta, Arch. Maria di Dio. Progettazione e DL strutturale: Ing. Andrea Negri.<\/p>\n<p>Per informazioni su come destinare l\u20198xmille alla Chiesa Cattolica: <a href=\"http:\/\/www.8xmille.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.8xmille.it<\/a><\/p>\n<p><em>Adriano SOZZA<br \/>\nDelegato Arcivescovile Beni culturali ecclesiastici<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chiesa Madonna degli Angeli nel Centro di Torino (via Carlo Alberto) ha vissuto negli ultimi anni una intensa attivit\u00e0 edilizia, realizzata grazie anche ai fondi dell\u20198xmille alla Chiesa Cattolica. Nel corso del 2021 si sono verificati dei distacchi dalla cupola del transetto. Si \u00e8 provveduto ad installare per 12 mesi un sistema di rilevazione per avere contezza dei movimenti che potevano interessare la cupola, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\"><\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[5,4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiesa Madonna degli Angeli nel Centro di Torino (via Carlo Alberto) ha vissuto negli ultimi anni una intensa attivit\u00e0 edilizia, realizzata grazie anche ai fondi dell\u20198xmille alla Chiesa Cattolica. Nel corso del 2021 si sono verificati dei distacchi dalla cupola del transetto. Si \u00e8 provveduto ad installare per 12 mesi un sistema di rilevazione per avere contezza dei movimenti che potevano interessare la cupola, &hellip; Continua a leggere &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beni Culturali ed Edilizia di Culto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T19:22:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/05\/Cupola_Madonna_Angeli_TO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1083\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"larareale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"larareale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\",\"name\":\"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-27T19:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T19:22:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/56b55c0a40c3fcb07f3dcb3d78757beb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198&#215;1000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/\",\"name\":\"Beni Culturali ed Edilizia di Culto\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/56b55c0a40c3fcb07f3dcb3d78757beb\",\"name\":\"larareale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6d2c622061a23404d73429d58b9674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6d2c622061a23404d73429d58b9674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"larareale\"},\"url\":\"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/author\/larareale\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto","og_description":"La chiesa Madonna degli Angeli nel Centro di Torino (via Carlo Alberto) ha vissuto negli ultimi anni una intensa attivit\u00e0 edilizia, realizzata grazie anche ai fondi dell\u20198xmille alla Chiesa Cattolica. Nel corso del 2021 si sono verificati dei distacchi dalla cupola del transetto. Si \u00e8 provveduto ad installare per 12 mesi un sistema di rilevazione per avere contezza dei movimenti che potevano interessare la cupola, &hellip; Continua a leggere &raquo;","og_url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/","og_site_name":"Beni Culturali ed Edilizia di Culto","article_published_time":"2026-05-27T19:22:53+00:00","og_image":[{"width":1083,"height":800,"url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/05\/Cupola_Madonna_Angeli_TO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"larareale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"larareale","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/","url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/","name":"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198x1000 - Beni Culturali ed Edilizia di Culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#website"},"datePublished":"2026-05-27T19:22:53+00:00","dateModified":"2026-05-27T19:22:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/56b55c0a40c3fcb07f3dcb3d78757beb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/restauri-della-chiesa-madonna-degli-angeli-a-torino-con-fondi-dell8x1000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restauri della chiesa Madonna degli Angeli a Torino con fondi dell\u20198&#215;1000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#website","url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/","name":"Beni Culturali ed Edilizia di Culto","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/56b55c0a40c3fcb07f3dcb3d78757beb","name":"larareale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6d2c622061a23404d73429d58b9674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6d2c622061a23404d73429d58b9674?s=96&d=mm&r=g","caption":"larareale"},"url":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/author\/larareale\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5400,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions\/5400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesi.torino.it\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}